Pratiques linguistiques et enjeux sécuritaires : Le langage comme levier de lutte contre le terrorisme et l'expansion criminelle dans le centre du Mali

Abstract

Au Mali, l’insécurité persiste et les groupes armés exploitent les fragilités sociales et linguistiques pour imposer leurs idées. Dans ce contexte, la communication devient un outil stratégique pour apaiser les tensions, prévenir les conflits et fédérer les communautés. Comme le souligne Mélanie Dubuy, « la menace terroriste est d’une complexité qui dépasse la simple appellation de « terroristes » (Dubuy, 2013, pp. 35-57). Notre recherche vise à montrer comment les mots, les discours et la terminologie influencent les comportements dans le centre du pays. L’hypothèse est qu’un langage inclusif favorise la compréhension, renforce la légitimité et mobilise les communautés, réduisant ainsi l’emprise des groupes extrémistes. L’étude s’appuie sur 100 participants et 70 corpus de communications recueillis à Mopti et Ségou. Les résultats révèlent que 40 % des discours terroristes affectent la population, 50 % des communications modifient les comportements et seulement 10 % restent sans effet. Par ailleurs, 60 % des terminologies employées par les autorités renforcent la résilience citoyenne, tandis que 30 % génèrent de la peur. Ces constats montrent que les groupes armés manipulent habilement le langage, ce qui souligne l’urgence pour le gouvernement malien d’adapter sa communication. Cette recherche ouvre une perspective nouvelle sur les liens entre langue et sécurité et propose des pistes concrètes pour intégrer les langues locales dans les stratégies de prévention et de lutte antiterroriste.